Quenyan and Sindarin names that never got a version of the other language...

Peter_20 · 06-19-2007, 08:27 AM

There are some names and stuff in Tolkien's works, particularly from The Silmarillion, that never seem to get any names in the other tongue.
For example, some names in Quenya were never mentioned in the Sindarin tongue, and vice versa.

Do you know of anything?
Here are my guesses so far:

Maeglin = Maikalindë?
Aeglos = Aikalossë?
Aragorn = Tarakarno?
"Annon edhellen, edro hi ammen!" = "Ando eldaron, etoro i ambaron!"?

06-19-2007, 08:27 AM	#1
Peter_20 Elven Warrior Join Date: Mar 2007 Location: Sweden Posts: 104	Quenyan and Sindarin names that never got a version of the other language... There are some names and stuff in Tolkien's works, particularly from The Silmarillion, that never seem to get any names in the other tongue. For example, some names in Quenya were never mentioned in the Sindarin tongue, and vice versa. Do you know of anything? Here are my guesses so far: Maeglin = Maikalindë? Aeglos = Aikalossë? Aragorn = Tarakarno? "Annon edhellen, edro hi ammen!" = "Ando eldaron, etoro i ambaron!"? Last edited by Peter_20 : 06-20-2007 at 05:52 AM.