Entmoot
 


Go Back   Entmoot > J.R.R. Tolkien > Lord of the Rings Books
FAQ Members List Calendar

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-05-2000, 02:10 PM   #1
andustar
Guest
 
Posts: n/a
anyone know what daro means?

sorry for the slightly strange question, but i have a friend who is reading tolkien (in Hebrew) and she loves elvish. she's trying to translate as much as possible of the elvish in lotr and is doing quite well, i think! theres just one thing she hasn't managed to get, and that's what does Daro mean??? it doesn't appear in the silma or anywhere that she's managed to find. i promised to ask everyone here, but i doubt anyone will know
can anyone help?
  Reply With Quote
Old 11-05-2000, 03:23 PM   #2
anduin
Guest
 
Posts: n/a
Re: anyone know what daro means?

It means to halt.

And here is where it was used:
Quote:
"Daro!" it said in commanding tone, and Legolas dropped back to earth in surprise and fear. He shrank against the bole of the tree.
Fellowship, ch. Lothlorien
  Reply With Quote
Old 11-07-2000, 11:05 AM   #3
donut dunker
Guest
 
Posts: n/a
oh yeah...

... I remeber that!
  Reply With Quote
Old 11-13-2000, 09:54 PM   #4
andustar
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

i knew where it was used where did you get 'to halt' from though?
  Reply With Quote
Old 11-14-2000, 12:11 AM   #5
anduin
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

From The Languages of Tolkien's Middle-earth by R.S. Noel. Although I have been told that it is not the best source.....but it is all that I had.
  Reply With Quote
Old 11-14-2000, 07:37 PM   #6
Finduilas
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

The Etymologies in HoME V say much the same thing.
  Reply With Quote
Old 11-15-2000, 05:55 PM   #7
andustar
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...


thanks
  Reply With Quote
Old 11-20-2000, 01:14 AM   #8
SahanaElf
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

I have a Quenya/Sindarin/English list, Daro is Sindarin for 'Stop'.
  Reply With Quote
Old 12-30-2000, 01:31 AM   #9
hunnibuny
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

Where'd you get the list? I'm trying to get a thing together of my own..
  Reply With Quote
Old 01-03-2001, 03:09 PM   #10
andustar
Guest
 
Posts: n/a
Re: oh yeah...

i'd like to i'm trying to get hold of the HoME book which apparently has some elvish in it.. so far my library doesn't have it
  Reply With Quote
Old 06-06-2001, 04:55 PM   #11
cian
Guest
 
Posts: n/a
Re: anyone know what daro means?

Daro ~ is the imperative form (dar- "stop halt") to add just a bit Daro!
  Reply With Quote
Old 06-07-2001, 11:12 AM   #12
easterlinge
Guest
 
Posts: n/a
Re: anyone know what daro means?

I thought "daro" meant "boo !!"

Legolas starts to climb the tree, and the other Elf says "BOO!!", startling Legolas.
  Reply With Quote
Reply



Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may post attachments
You may edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Theology III Earniel General Messages 1007 07-02-2008 02:22 PM
Torture- Never, or sometimes? Lief Erikson General Messages 157 12-20-2005 11:48 AM
Favorite quote TinuvielChild General Messages 350 10-14-2004 03:00 PM
What it means AND pictures afro-elf General Messages 60 05-17-2002 01:12 PM
Lord of The Rings Tarot Deck Mathron Middle Earth 8 02-22-2001 04:20 PM


All times are GMT -4. The time now is 06:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) 1997-2019, The Tolkien Trail